Poesía

Después de escribir cuatro libros en cinco años, Vinicius hizo todo lo contrario: estuvo cinco años sin publicar. Durante este período, tu vida pasa por una serie de cambios intensos. Entre ellas, la principal: se casa con Beatriz Azevedo de Mello, Tati, su primera esposa. Tras una breve estancia en Inglaterra para estudiar letras, vivió en Gávea y, en 1940, tuvo su primera hija, Susana. Se trasladó a Leblon e inició su carrera diplomática en 1942.

El año 1942 fue decisivo en la vida de Vinicius. Es entonces cuando conoce otras realidades sociales de Río y Brasil junto al escritor estadounidense Waldo Frank. Otro viaje memorable fue el de Minas Gerais, ocasión en la que creó vínculos eternos con el Estado y trabó amistades como Otto Lara Resende, Paulo Mendes Campos, Fernando Sabino y Hélio Pellegrino. Fue también cuando tuvo el primer impulso para empezar a concebir lo que años más tarde sería la obra Orfeu da Conceição. Vinicius ya era un hombre maduro, estaba casado y trabajaba en la prensa carioca, escribiendo principalmente sobre cine.

Así, sus Cinco Elegías son fruto de este momento en el que Vinicius cierra un ciclo de vida, ligado a la juventud católica y a una poética circunspecta, para inaugurar otro, ligado a la vida en la calle, al amor abierto y a una intensa actividad intelectual – ya sea en libros y periódicos, o en los bares que reunían a la flor y nata del arte y el pensamiento carioca y brasileño de la época.

Otro punto para ver este aspecto de equilibrio y superación del libro, además de la audacia formal y la experimentación con el lenguaje poético que podemos encontrar en muchos de sus versos, es el reencuentro de su pasado con su presente. El volumen, elaborado con la ayuda de amigos como Manuel Bandeira y Aníbal Machado, está dedicado a Otavio de Faria, Mario Vieira de Mello y José Arthur da Frota Moreira, amigos de su juventud, quienes lo llevaron a la poesía. Cinco Elegias cierra una etapa de Vinícius, publicando poemas que fueron escritos o iniciados en 1937 y, seis años después, toman forma en el libro.